Battlestar Galactica na DVD w Polsce
Poniedziałek, 26 październik 2009 godz. 19:48, Autor: Gosiek
Kategoria: Premiery DVD · Tagi: bsg, battlestar galactica, dvd
Dane techniczne wydania (za stroną dystrybutora):
Obraz: 16x9, 1.33:1
Ścieżka dźwiękowa: pol. 5.1, ang. 5.1
Napisy: polskie
Informacji o jakichkolwiek dodatkach brak.
--------------
Od autora: po przeczytaniu notki na stronie TiM Film Studio boję się, że jeżeli tłumaczenie serialu robił ktoś, kto spreparował również notkę informacyjną, to będzie ono złe, a nawet niedobre.
[via TiM Film Studio]
@ The D - czy ja wiem? Sporo nowych/aktualnie wyświetlanych seriali zza oceanu trafiło już do Polski - zarówno tych dobrych jak i takich sobie. Z tych wydawanych na DVD wystarczy wspomnieć Rome, Lost, Heroes, B5 Crusade, 24, Buffy, Alias, Dr House, Millennium, ER, Weeds, Desperate Housewives, The Sopranos, Prison Break, Six Feet Under, X-Files, Smallville... I jeszcze pewnie kilka innych, których nie pamiętam.
Nie wydaje mi się, żeby BSG stanowiło na tej liście jakiś wyjątek. Po prostu dystrybutorzy w końcu zrozumieli, że widzowie chcą oglądać te same produkcje co w USA i na razie głównym problemem pozostaje raczej szybkość wydawania czy też kompletność polskich edycji. A nie ich brak. Fakt, że starsze seriale - jak choćby trek mają gorzej. Ale niestety - sprzedaje się to, na co jest popyt. A na treka serialowego raczej go nie ma.
Infango Ale się wysili pierwszy sezon, a ja już myślałem że to będzie to:
Bo może bym się skusił na wersję z polskimi napisami, a tak chyba sobie po choinkę kupię EN, dobrze że znam angielski i nie potrzebuję napisów bo jak oglądam niekiedy seriale w pl to lektor zabija dany serial.
Popieram. Ja też znam mowę Szekspira i też wolę oglądać w oryginale. A jak takie coś jak na załączonym obrazku kiedykolwiek wydadzą u nas, to ja przestanę marudzić i narzekać na rodzimych dystrybutorów.i co niektórych "tłumaczy".
@ Gosiek. Może masz rację, nie śledzę za bardzo rynku DVD w Polsce. Choć akurat większość z tych, które wymieniłaś było emitowanych wcześniej w ogólnodostępnej TV i zdążyło zarobić sobie jakieś tam grono widzów i ogólną rozpoznawalność. Na tym tle Galactica, której jeden sezon puszczono o zapomnianej przez Boga godzinie się wyróżnia. Choć przypomina mi się teraz, że widziałem DVD z Kronikami Sary Connor zanim jeszcze TVP zaczęła emitować serial.
http://www.empik.com/battlestar-galactica-...,prod27900012,p - 105zł...
Myślicie, że jest szansa na dalsze sezony oraz obniżkę cen z biegiem czasu?
Tego chyba póki co nie wiadomo - wiele opisów DVD nie posiada rozpiski bonusów. Dopiero po wydaniu wychodzi faktyczny stan zawartości płyt.
Poza tym nie każdego stać na wypasiony box z figurką. Heroes kosztuje teraz 50zł jak patrzę na stronę empiku, a gdyby z biegiem czasu BSG tyle kosztował to jak najbardziej byłbym skłonny takie upośledzone wydanie kupić. Oczywiście mając pewność, że pojawią się też kolejne sezony.
Ocena UżytkownikówNikt nie ocenił tego newsa.
Najnowsze informacje
- Kolejne podejście do Punisheraczw, 29 lip 2010 19:49 · Odsłon: 58
- Trochę wieści o Star Trek XIIczw, 29 lip 2010 13:56 · Odsłon: 21
- Bill Adama w chromie i krwiśro, 28 lip 2010 19:21 · Odsłon: 48
- Niezależne potworyśro, 28 lip 2010 13:04 · Odsłon: 35
- Zwiastun drugiego sezonu Stargate Universewto, 27 lip 2010 15:40 · Odsłon: 94
- Co nowego w V?wto, 27 lip 2010 12:26 · Odsłon: 23
- Jak wygląda Comic-Conpon, 26 lip 2010 21:23 · Odsłon: 59
- Caprica może dostać drugi sezonpon, 26 lip 2010 01:10 · Odsłon: 98
- Karl Urban jako Sędzia Dreddnie, 25 lip 2010 19:32 · Odsłon: 123
- Przyszłość pod lodemsob, 24 lip 2010 00:00 · Odsłon: 71





